Anne Collod a mené pour la série documentaire Alternative bodies une série de dix entretiens avec cinq interprètes de la pièce chorégraphique Moving alternatives et dix chercheur·ses français·es, indien·nes, brésilien·nes ou américain·es dont les recherches ont documenté et inspiré la création de Moving alternatives.
Filmés par le vidéaste Jacques Hœpffner, ces entretiens constituent la matière principale des épisodes . Ils sont proposés ci-dessous dans leur intégralité.
D’une durée d’1 h à 1 h 30, ils permettent de suivre le déroulé de la pensée de chaque interviewé·e et les échanges avec Anne Collod, d’approfondir les sujets abordés et de nourrir ainsi la recherche en danse, en anthropologie, en esthétique ou en gender, cultural ou postcolonial studies.
Conception et écriture
Anne Collod
Réalisation
Jacques Hœpffner
Assistance audiovisuelle
Juliana Palma
Traduction et sous-titrage
pour l’anglais Anna-Andrea Obe-Gervais
pour le brésilien Juliana Palma et Calixto Neto
Avec la participation de
– Interprètes de Moving alternatives
Sherwood Chen, Ghyslaine Gau, Nitsan Margaliot, Calixto Neto, Pol Pi.
– Chercheurs·euses
Uttara Asha Coorlawala – danseuse et chorégraphe, professeure au Barnard Collège - New-York – USA/Inde ;
Anne Décoret-Ahiha – anthropologue de la danse – France ;
Jane C.Desmond – professeure d’anthropologie, de gender et women’s studies à l’Université de l’Illinois – USA ;
Fabiana Ex-Souza – artiste-chercheuse, doctorante en Histoire et Esthétique de l’art à l’Université Paris VIII – Brésil/France ;
Julia L.Foulkes – historienne et professeure d’histoire à la New School de New-York – USA ;
Federica Fratagnoli – maîtresse de conférences en danse à l’Université de Nice Sophia Antipolis – France/Italie ;
Olivia Gazalé – philosophe et essayiste – France ;
Olivier Marboeuf – auteur, performeur, critique, commissaire indépendant, producteur de cinéma expérimental – France ;
Cécile Proust – chorégraphe, danseuse et performeuse, collaboratrice d’Anne Collod pour Moving alternatives – France ;
Rodney William : anthropologue et babalorixa, dignitaire de la religion afro-brésilienne – Brésil.
Production : Association … & alters.
Coproduction : Centre national de la Danse – Pantin (Dispositif d’Aide à la Recherche et au Patrimoine), Réseau de l’ACDCN, Théâtre de Nîmes, Ministère de la Culture – DRAC Île-de-France (La compagnie reçoit l’Aide à la structuration en danse).
23 au 27 mars 2024 - vernissage le samedi 23 mars, avec le Dancing - CDCN de Dijon (Un Singe en hiver)
27 mars 2024 à 18h - conférence d’Anne Collod « Altérités dansées : exploration des corps et des représentations », avec le CDCN de Dijon, et l’École Nationale Supérieure d’Art et de Design de Dijon (Auditorium de l’ENSA)
